Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rechtsmittelführer: minister voor vreemdelingenzaken en integratie und t. sahin
verzoekers: minister voor vreemdelingenzaken en integratie, t. sahin
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ersuchen um vorabentscheidung, vorgelegt durch urteil des raad van state vom 19. juli 2005 in dem rechtsstreit minister voor vreemdelingenzaken en integratie gegen ismael günes
verzoek van de raad van state van 19 juli 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen minister van vreemdelingenzaken en integratie en i. günes
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ersuchen um vorabentscheidung, vorgelegt durch urteil des raad van state vom 13. juli 2005 in dem rechtsstreit minister voor vreemdelingenzaken en integratie gegen r.n.g. eind
verzoek van de raad van state van 13 juli 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen minister voor vreemdelingenzaken en integratie en r.n.g. eind
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der raad van state (niederlande) ersucht den gerichtshof der europäischen gemeinschaften durch urteil vom 13. juli 2005, bei der kanzlei des gerichtshofes eingegangen am 20. juli 2005, in dem rechtsstreit minister voor vreemdelingenzaken en integratie gegen r.n.g. eind um vorabentscheidung über folgende fragen:
de raad van state heeft, bij arrest van 13 juli 2005 ingekomen ter griffie van het hof van justitie op 20 juli 2005, in het geding tussen minister voor vreemdelingenzaken en integratie en r.n.g. eind, het hof van justitie van de europese gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragen:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: