Je was op zoek naar: daher (Duits - Sloveens)

Duits

Vertalen

daher

Vertalen

Sloveens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Sloveens

Info

Duits

daher

Sloveens

zaradi tega je

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

daher darf

Sloveens

zato se ga v tej starostni skupini ne sme uporabljati.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

daher können

Sloveens

v ta namen:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

fondaparinux darf daher

Sloveens

ustrezne incidence pri bolnikih, ki so prejemali priporočeno shemo enoksaparina za zdravljenje dvt, so bile 2, 5%, 3, 6% oziroma 8, 3%, medtem ko so bile incidence pri bolnikih na priporočeni shemi ufh za zdravljenje pe, 5, 5%, 6, 6% oziroma 7, 4%.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

daher die verschuldung.

Sloveens

odkod zadolžitev?

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

„daher möchte ich

Sloveens

vključiti prebivalstvo v projekte

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

der chmp empfiehlt daher

Sloveens

podatki iz kliničnih študij so kazali klinično pomembne učinke zdravljenja z 90- miligramskim odmerkom etorikoksiba enkrat dnevno pri indikacijah ankilozirajočega spondilitisa, na voljo pa so tudi podatki, ki kažejo, da so lahko tudi manjši odmerki učinkoviti.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

der ewsa empfiehlt daher,

Sloveens

eeso želi zato priporočiti, da se:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

der ewsa wünscht daher:

Sloveens

zato odbor namerava:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

daher sollte zenapax ohne

Sloveens

to je izjemno pomembno, kajti uporaba več kot enega zdravila sočasno lahko okrepi ali

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

anpassungsmaßnahmen sind daher unerlässlich.

Sloveens

zato potrebujemo ukrepe, s katerimi se jim bomo prilagodili.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

daher ist folgendes erforderlich:

Sloveens

v ta namen so potrebni naslednji ukrepi:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

patente seien daher unerlässlich.

Sloveens

glasovanje: 6.7.2005

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

daher können inhibitoren (z.b.

Sloveens

posakonazol se presnovi prek udp glukuronidacije (encimi 2. faze) in je substrat za odtok p- glikoproteina (p- gp) in vitro.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

das argument wurde daher zurückgewiesen.

Sloveens

argument je bil zato zavrnjen.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

der ausschuss empfiehlt daher folgendes:

Sloveens

eeso zato priporoča naslednje:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

option 3 wurde daher verworfen.

Sloveens

možnost 3 je bila zato zavrnjena.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

beide vorbringen wurden daher zurückgewiesen.

Sloveens

oba zahtevka sta bila zato zavrnjena.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

daher dient progress folgenden zwecken:

Sloveens

v ta namen je program progress ključen pri:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

daher bleiben solche streitigkeiten oft ungeklärt.

Sloveens

zato zdaj taki spori pogosto ostanejo nerešeni.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,198,922,691 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK