Je was op zoek naar: ist das geld schon da? (Duits - Spaans)

ist sie schon da?
¿ella ya está allí?

der milchwagen ist schon da!
¡el camión de la leche ya está aquí!

sie sind schon da!
¡sólo tiene que esperar a recibirla!

mir ist das geld ausgegangen.
me quedé sin dinero.

war der briefträger schon da?
¿ya ha venido el cartero?

wo ist das geld letztlich verblieben?
¿qué se propone hacer la comisión para corregir esta situación?

habt ihr das geld?
¿tenéis el dinero?

das geld wirdnichtverschwinden
las ayudas continúan

das geld verschwand.
el dinero desapareció.

hat das geld genügt?
¿había bastante dinero?

nicht bloß das geld
no sólo dinero

wie erhalte ich das geld?
¿cómo hago para recibir el dinero?

holen sie sich das geld
¡gana mucho dinero!

tom wird das geld knapp.
tom se está quedando escaso de dinero.

das geld wurde gut angelegt
dinero bien empleado

er gab dem verkäufer das geld.
Él le entregó el dinero al vendedor.

reicht das geld für eine flasche wein?
¿hay dinero suficiente para una botella de vino?

bitte behalt das geld für mich.
guarda el dinero por mí, por favor.

ich spare das geld, das ich habe.
ahorro el dinero que tengo.

bitte bringe das geld auf die bank.
por favor deposita el dinero en un banco.