Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- absolut und einer ganzkörperbestrahlung.
rozhodně, a celkové ozáření těla.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bereitet sie ihn für eine ganzkörperbestrahlung vor.
připravte ho na ozáření celého těla. uvědomujete si, že je to šílené.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber sie würde keine ganzkörperbestrahlung überleben.
ale nikdy nepřežije celotělní ozařování.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenigstens ist eine ganzkörperbestrahlung einen wirkliche behandlung.
ozáření celého těla je alespoň nějaká léčba. jeho nápad je lepší.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich brauche einen grund keine ganzkörperbestrahlung zu machen.
potřebuji důvod nedělat ozáření celého těla.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine ganzkörperbestrahlung wird krebs begünstigen und ihren verdauungstrakt töten.
tbi podporuje rakoviny, zničí jí zažívací trakt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie können sie eine ganzkörperbestrahlung genehmigen - bei einer patientin mit möglicher itp?
jak jen jste mohla povolit ozáření celého těla pro pacienta s možným itp?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die meisten patienten erhielten unterstützende behandlungen, welche busulfan, melphalan und/oder die kombination von cyclophosphamid und ganzkörperbestrahlung beinhalteten.
většina pacientů dostávala přípravný režim zahrnující busulfan, melfalan a/nebo kombinaci cyklofosfamidu a celkového ozařování.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filgrastim hexal wird bei kindern und erwachsenen, bei denen ein erhöhtes risiko für anhaltende schwere neutropenie besteht, angewendet, um die dauer von neutropenien nach hoch dosierter chemotherapie und ganzkörperbestrahlung (strahlentherapie) mit anschließender knochenmarktransplantation zu vermindern.
filgrastim hexal se užívá ke zkrácení trvání neutropenie po vysoké dávce chemoterapeutik a po celkovém ozáření těla (radioterapie), následovaném transplantací kostní dřeně u dětí a dospělých se zvýšeným rizikem déletrvající závažné neutropenie.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.