Je was op zoek naar: at work will text soon (Engels - Arabisch)

preparatory work will start soon.
وستبدأ الأعمال التحضيرية قريبا.

nice work, will.
عمل جيد

- their work will soon be done.
- عملهم سيُنجَزُ قريباً

the potheads at work will freak.
كل حشاشي العمل سيندهشون

i will text you.
-سأراسلك

- i will text back.
سوف أقوم بالرد.

that work will continue.
وسيستمر هذا العمل.

the work will include:
وسيشمل هذا العمل ما يلي:

i hope that that work will be concluded very soon.
وآمل أن ينتهي ذلك العمل قريبا جدا.

i will text you tonight
سأرسل لك رسالة نصية الليلة

i will text you immediately.
سأراسلك مبـاشرة

we are sure that that work will soon yield results.
ونحن متأكدون من أن هذا العمل سيسفر عن نتائج في القريب العاجل.

i will text you in a bit
سأرسل لك رسالة نصية بعد قليل

and we are certain that our work will soon bear fruit.
ونحن على يقين بأن عملنا سيؤتي ثماره قريباً.

a television package containing footage of the mission at work will be made available soon.
وسيتم قريبا إتاحة مجموعة مواد تلفزيونية تتضمن تسجيلات للبعثة في أثناء مزاولة أعمالها.

listen, i will text you when i...
استمع، سأراسلك عندما...

i will text you an i.p. address
سأُرسل لك ذلك العنوان،

thanks, guys. i will text you later.
شكرا لكما سوف ارسل لكِ رسالة لاحقاً -

go. i will text you if anything changes.
اذهب، سأراسلك إذا تغيّر شئ.

yep, duty calls. i will text you later.
الواجب يناديني سأراسلكَ لاحقاً