Je was op zoek naar: book a lyft for sixteen children (Engels - Arabisch)

sixteen children, huh?
ستة عشر طفلاً, أليس كذلك؟

for sixteen years?
لمدة ستة عشرة سنة؟

book a...
أحجز؟

what do you make her for? sixteen?
كم تعطيها من العمر ؟

book a flight
إحجز رحلتك

book a flight.
أحجز تذكرة

(a) childbirth leave: is for sixteen consecutive weeks.
(أ) إجازة الوضع: لمدة 16 أسبوعاً متتالية.

so book a flight.
اذن جهزي الرحلة

sixteen children survived, too young to remember, too young to tell.
ستة عشر طفل نجوا, بعضهم لا يذكر وبعضهم يمكنه ان يحدث بذلك

jessi and i were in gestation for sixteen years.
بقيت أنا و (جيسي) في ذلك السائل لمدة 16 سنة

book a lesson 1/3
حجز الدرس 1\3

after all... we've had her for sixteen years.
لكنها بقت معنا لستة عشرة سنة بالرغم من كل شيء؟

sixteen children between the ages of 8 and 16 were injured, two of whom required hospitalization.
وهو ما أسفر عن إصابة ستة عشر طفلا تتراوح أعمارهم بين الثامنة والسادسة عشرة، منهم طفلان استدعت حالتهما إدخالهما المستشفى.

this ring has been in tolwyn's family for sixteen generations.
هذه الحلقةِ كَانتْ في تلوين عائلة لستّة عشرَ جيلِ.

those ladies out there have been working at this for sixteen years.
هؤلاء السيدات يعملن بهذا منذ 16 سنة

there have been sheepdogs in my family dating back... for sixteen generations.
لقد كان لدينا كلاب رعي في العائلة يعود نسلها إلى 16 جيل سابق

each course lasted for sixteen weeks and was conducted by experts from the united states government.
وكانت مدة كل دورة ستة عشرة أسبوعا وأدارها خبراء من حكومة الولايات المتحدة.

sixteen children (14 boys and 2 girls) were recruited by splm-n in upper nile state, south sudan.
وقامت الحركة الشعبية لتحرير السودان/ القطاع الشمالي بتجنيد ستة عشر طفلا (14 صبيا وطفلتين) في ولاية أعالي النيل بجنوب السودان.

narrator: "and so, for sixteen long years... 'the whereabouts of the princess...
وهكذا لمدة ستة عشرة سنة ظل مكان الأميرة سرياً

a census was taken of child soldiers in the abyi area (150 children). sixteen children in the town of waw and 24 children in bantiyu were reunited with their families.
وحُصر عدد الأطفال الجنود في منطقة أبيي (150 طفلاً)، كما أُعيد 16 طفلاً إلى أسرهم في مدينة واو، و24 طفلاً في مدينة بانتيو.