Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sixteen children, huh?
ستة عشر طفلاً, أليس كذلك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for sixteen years?
لمدة ستة عشرة سنة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
book a...
أحجز؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what do you make her for? sixteen?
كم تعطيها من العمر ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sixteen children between the ages of 8 and 16 were injured, two of whom required hospitalization.
وهو ما أسفر عن إصابة ستة عشر طفلا تتراوح أعمارهم بين الثامنة والسادسة عشرة، منهم طفلان استدعت حالتهما إدخالهما المستشفى.
sixteen children (14 boys and 2 girls) were recruited by splm-n in upper nile state, south sudan.
وقامت الحركة الشعبية لتحرير السودان/ القطاع الشمالي بتجنيد ستة عشر طفلا (14 صبيا وطفلتين) في ولاية أعالي النيل بجنوب السودان.
a census was taken of child soldiers in the abyi area (150 children). sixteen children in the town of waw and 24 children in bantiyu were reunited with their families.
وحُصر عدد الأطفال الجنود في منطقة أبيي (150 طفلاً)، كما أُعيد 16 طفلاً إلى أسرهم في مدينة واو، و24 طفلاً في مدينة بانتيو.