Je was op zoek naar: congratulated (Engels - Arabisch)

Engels

Vertalen

congratulated

Vertalen

Arabisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

congratulated

Arabisch

هنأ, هنئ بعبارات الثناء, أشاد, أثنى على

Laatste Update: 2018-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

congratulated me?

Arabisch

تهنئينني ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- i congratulated her too.

Arabisch

-أنا أيضاً هنأتها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you are to be congratulated.

Arabisch

إني آت لتهنئتك

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you're to be congratulated.

Arabisch

أنتي ستهنئين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

for this, they must be congratulated.

Arabisch

ولهذا يجب أن نتوجه إليهما بالتهنئة.

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

that you're to be congratulated.

Arabisch

إنه يجب تهنئتك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

everyone would have congratulated me.

Arabisch

والجميع كان سيهنئني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i called, and they congratulated me,

Arabisch

... فإتصلت بهم ورحبوا بيّ كثيراً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you're to be congratulated indeed.

Arabisch

في الواقع إنك بصدد تهنئتك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

south africa should be congratulated.

Arabisch

*** untranslated ***

Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you are to be congratulated, young man.

Arabisch

تستحق التهنئة، أيها الشاب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

staff congratulated the director-general.

Arabisch

وقال إن العاملين يهنئون المدير العام.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

he congratulated mr li yong on his election.

Arabisch

وهنّأ السيد لي يون على انتخابه.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

your reflexes are to be congratulated, lieutenant.

Arabisch

ستُلاقى ردات فعلك بالرضا أيها الملازم

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

nicaragua congratulated cuba for its tireless struggle.

Arabisch

وهنأت نيكاراغوا كوبا على كفاحها الذي لا يعرف الكلل.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

36. somalia congratulated bangladesh for its achievements.

Arabisch

36- وهنأت الصومال بنغلاديش على ما حققته من إنجازات.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i don't know who's to be congratulated.

Arabisch

لا أدرى من أهنئ

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

i never properly congratulated you... on your victory.

Arabisch

-حسناً -حسناً ها نحن ذا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

badalamenti told me that andreotti congratulated him, saying:

Arabisch

(بادلمانتي)أخبرني أن (أندريوتي) هنّأه قائلا:

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK