Je was op zoek naar: did you travel recently? (Engels - Arabisch)

how did you travel?
كيف سافرت ؟

where did you travel?
إلي أين سافرت؟

did you travel alone
[يخنق تضحك] لم تسافر وحدها

how many did you travel with?
-كم عدد الرجال الذي ترحلت معهم؟

- did you travel anywhere else ?
-هل سافرت لأاي مكان اخر؟

- coming. how did you travel?
- أنني آتية ، كيف كانت سفرتكم ؟

now you travel.
و الآن أنت ترتحل

are you travel sick?
لست على ما يرام؟

when you travel far
وأنا أسافر بعيدا

you travel light.
تجتاز ضوءا

and how far did you travel in that time?
و كم المسافة التي قدتها؟

"...when you travel far.
وأنا أسافر بعيدا احصل لنفسك على تمثال جميل للعذراء

do you-- do you travel?
هل تقوم بالسفر كثيرا ؟

did you travel down here together with philip?
هل سافرتِ إلى هنا مع (فيليب) ؟

do you travel for business?
هل تُسافرُ للعملِ؟

you travel separately, you two?
أنت وحدك بدونها ؟

- how can you travel ticketless?
كَيْفَ تَجتازى ُ المحصل؟

how often did you travel in his car? well, as...
هل تركبون معه في السيارع عادة ؟

impressive group you travel with.
مجموعة مثيرة للاعجاب التي تسافر معها

when you travel, you bathe little.
عندما يسافر المرء فإنه يستحمّ قليلاً