Je was op zoek naar: i hunk they just feel it (Engels - Arabisch)

i just feel it.
أنا أشعر بذلك فحسب

i just... feel it.
أستطيع الشعور بهذا فقط.

i can just feel it.
يُمْكِنُ أَنْ اشعر به.

just feel it.
اشعري بها فقط!

i can usually just feel it.
لكنّني عادةً ما أتحسّسُها

i just feel it's inappropriate.
ل يشعر فقط انه سيصدره غير لائقة.

just feel it, dad.
فقط اشعر بها, أبي.

i don't know, i just feel it.
لا أدري, فقط أشعر بذلك.

- i don't know. i just feel it.
لا أدرى ، أنا فقط أشعر بهذا

you know what i mean? they just feel like:
{\pos(192,160)}أتعلمون ما الذي أعنيه؟

just breathe, just feel it.
فقط تنفسي، وأحسي به

can't you just feel it?
هل تشعر بهذا

"just feel it in your soul."
"أشعري بها في روحك"

- i'm sure they just feel bad and wanna help.
-أنا متأكد أنهم يشعرون بالسوء ويريدون المساعدة

you just feel it. go ahead.x
أشعر به فقط , انطلق

can't you just feel it, harry?
هل تشعر بهذا يا هاري.

- what? - can't you just feel it?
ألا تستطيع أن تشعر بها فقط ؟

they just feel useless until you stand on them!
تشعر وكأنها عديمة الفائده

- all right, they just feel you have more fun than they do.
حسنا إذا ً ، هم يشعرون بذلك فقط لأنك تستمتع بالأمر أكثر منهم

tisch, whatever... they just feel really, really small now.
مهما يكن إنهم حقاً يشعرون بالغباء الآن