Je was op zoek naar: infected patient (Engels - Arabisch)

the third infected patient is peter.
المريض المصاب الثالث (هو (بيتر

she's already taken to the infected patient.
لقد اُخذت بالفعل إلى منطقة المصابين.

check on the infected patients.
إنزلوا للعزل لتطمئنوا على المرضى المصابين

supporting patients and infected persons
دعم المرضى والمصابين

do you have any infected patients in addition to the patient's in this hospital?
هل لديّكم مرضى مصابون بالإضافة إلى المريض في هذه المستشفى؟

our partially completed energy wave has stopped phantom particles from spreading through an infected patient.
فموجة الطاقة المكتملة جزئياً، قد نجحت في إيقاف جزيئات الأشباح من الإنتشار في مريض مصاب تماماً

that the patient's leg is severely infected.
و أن إصابة ساق المريض إصابة خطيرة

3 patients have been infected by tainted blood?
ثلاثة مرضى أصيبوا بـ"تلوث الدمــا"؟

get down to isolation. check on the infected patients.
إنزلوا للعزل لتطمئنوا على المرضى المصابين

ok, people, all of our transplant patients are infected.
حسن يا قوم، كل مرضى زراعة الأعضاء مصابون بالعدوى

the time of death of the infected patients is rapidly diminishing.
وقت موت المرضى المصابين آخذ في النقصان بسرعة.

i've been tracking infected patients for the past two years.
كنتُ أتعقّب المصابين بالامراض خلال السنتين الماضيتين

between 1991 and 1999 only four hiv-infected patients were recorded.
وفي الفترة ما بين 1991 و1999 سجلت 4 إصابات فقط بالفيروس.

today, the estimated number of hiv-infected patients is 33 million.
واليوم، هناك ما يقدر بـ 33 مليون مصاب بالفيروس.

access to antiretroviral therapy for hiv-infected patients has improved in most countries.
وتحسنت فرص حصول المصابين بالفيروس على العلاج المضاد للفيروسات العكوسة في معظم البلدان.

the worms will go crazy, and the infected patients will face the worst imaginable situation.
حينما تستعمل آخر طرقها ستخرج من جسد المصاب بشكل غير متوقع تماماً و بأسوأ سيناريو ممكن

ok. i'll talk to olivia, you two map the infected patients' movements.
حسنٌ, أنا سأُكلّم (أوليفيا) و أنتما تعقبا خطوات المرضى

one problem here is the cost of drugs, which is estimated at between us $1,000 and us$10,000 for palliative care and maintenance of an infected patient.
ومن المشاكل التي يتعين التغلب عليها مشكلة تكاليف الأدوية التي يقدر أنها تتراوح بين 000 1 و 000 10 دولار أمريكي للعلاج المسكن ولإعالة الشخص المصاب.

this part of our investigation concerns your interaction with the infected patients in the operating room, to the best of your memory.
هذا الجزء من تحقيقنا يتعلق بتعاملك مع المرضى المصابين في غرفة العمليات، لتحسين ذاكرتك.

it was reported that the number of hiv-infected patients and aids patients in 2005 exceeded 1,000 as in 2004.
وقد أفيد بأن عدد المصابين بالفيروس والمصابين بالإيدز في عام 2005 تجاوز الألف في عام 2004.