Je was op zoek naar: this moment is your life (Engels - Arabisch)

this moment is your life
-هة الحظة هي حياتك

this is your life
هذه حياتك

this is your life.
هذا حياتك

this is your life?
هل هذه حياتك؟

"this moment is...
"هذة اللحظة تكون...

this moment is over!
هذه اللحظة قد انتهت

i could tell you this moment is your life.
أستطيع أن أخبرك بأمر هذه اللحظة في حياتك

"this moment is mine."
هــذه اللحظــة لـي

this moment is crucial.
هذه لحظة فاصلة

like, this moment is holy.
-و التي ليست مقدسة, و لكن هذه اللحظة مقدسة -صحيح. صحيح

i know what this moment is.
أنا أعرف ماهي هذه اللحظة

this moment is our chance to...
هي اللحظة , هي فرصتنا

this moment is perfect... unique.
هذه اللحظة مثالية فريدة

this moment, right here, this can change your life.
هذه اللحظة هنا، قد تغير حياتكِ.

we hope that this moment is approaching.
ونأمل اقتراب هذه اللحظة.

well,this moment is almost perfect.
هذه اللحظة مثالية تقريبا.

this moment, standing here, in my arms, this is where your life starts.
هذه اللحظة، أثناء وقوفك هنا، بين ذراعي هنا حيث تبدأ حياتك

this moment is my childhood dream come true.
هذا هو حلم طفولتي حقيقة.

"that's what this moment is teaching us now."
"وهذا ما هذه اللحظة تعلمنا الآن."

life's every moment is yours.
الحياة هي كل لحظة معك