Je was op zoek naar: to feature in africa (Engels - Arabisch)

feature in an event
ميزة في حدث, يلعب دور رئيسي في حدث

i would like to feature midori in our magazine.
في الحقيقة ، أنا أريد أن... أكتب مقال حول (ميدوري) للعدد القادم.

- that's hard for me to feature.
هذا صعب تخيله مني - أكره هذا المكان -

do the shrimpers feature in your story?
هل الصائدين موجودين في قصتك؟ لا

gender discrimination continues to feature prominently.
42- لا يزال التمييز الجنساني ظاهراً على نحو بارز.

which is why i've decided to feature
ولهذا قررت أن أضيف

embargo inspections hardly feature in the communications.
وقلما تبرز عمليات التفتيش المتصل بالحظر في هذه الاتصالات.

the effects of this cooperation will continue to feature in future performance reports
وسترد الآثار الناتجة عن هذا التعاون في تقارير الأداء المقبلة.

in addition, mediation and conciliation continue to feature in the appeals process.
وبالإضافة إلى ذلك، فلا تزال الوساطة والتوفيق تشكلان اثنتين من سمات عمليات الطعن.

they need to feature in our own national policies and make a real difference at the country level.
فهي بحاجة إلى أن تبرز في سياساتنا الوطنية وأن تحدث فارقا على المستوى القطري.

issues surrounding mode 4-related trade continue to feature in all analytical work undertaken in unctad.
ولا تزال قضايا التجارة ذات الصلة بأسلوب التوريد 4 تظهر في جميع الأعمال التحليلية المضطلع بها من قِبَل الأونكتاد.

assistance in improving transit transport efficiency in africa continues to feature prominently in unctad's work programme.
٧٢- ﻻ تزال المساعدة في تحسين فعالية النقل العابر في أفريقيا تحتل مركزاً رئيسياً في برنامج عمل اﻷونكتاد.

security-sector reform is expected to feature in the palestinian authority's medium-term development plan.
ومن المنتظر أن تبرز مسألة إصلاح القطاع الأمني في خطة التنمية متوسطة الأجل للسلطة الفلسطينية.

353. matters of public health protection never fail to feature in the president's annual address to the federal assembly.
353- وترد القضايا المتعلقة بحماية الصحة العامة في الخطابات التي يوجهها رئيس الاتحاد الروسي مرة كل عام إلى البرلمان الاتحادي.

south-south cooperation between asia and africa remains a key feature in the ticad process.
وتعاون دول الجنوب بين آسيا وأفريقيا سيبقى سمة أساسية في عملية هذا المؤتمر.

south-south cooperation between asia and africa will remain a key feature in the ticad process.
وسيظل التعاون بين بلدان الجنوب فيما بين آسيا وأفريقيا عنصرا أساسيا في عملية طوكيو.

modules on the subject of trade and competition policy will continue to feature in the secretariat's trade policy courses and regional trade policy courses.
وسوف تظل النماذج التدريبية المتعلقة بموضوع التجارة وسياسة المنافسة تشكل جزءاً من الدورات التي تنظمها الأمانة في مجال السياسة التجارية وسياسات التجارة الإقليمية.

information bar features in windows xp sp2
ميزات شريط المعلومات في windows xp sp2

security features in computer applications development
السّمات الأمنية في عملية استحداث التطبيقات الحاسوبية

commemorative naming of geographical features in canada
التسميات التذكارية للمعالم الجغرافية في كندا