Je was op zoek naar: continuous grade of release ( c ) (Engels - Baskisch)

not for humans during development stage of release %s
ez da gizakientzat %s argitaratzearen garapen-aroan

one day we should remove it completely, say in a couple of release cyles.
egunen batean erabat kendu beharko genuke, pare bat bertsio-ziklotan.

this example script offers two actions: 1) move selected vocabulary to a different lesson 2) change the grade of selected words to known (highest grade)
script- aren adibide honek bi ekintza eskainten ditu: 1) mugitu hautatutako hiztegia beste ikasgai batera 2) aldatu ezagutzea nahi diren hautatutako hitzen gradua (gradu altuena) name

offcap returns the traffic capacity given @{circuits} circuits with grade of service @{gos}.
offcap funtzioak trafiko-edukiera kalkulatzen du @{zerbitzu_maila} zerbitzu mailako @{zirkuituak} zirkuitu jakin baten arabera.

dimcirc returns the number of circuits required given @{traffic} calls with grade of service @{gos}.
dimcirc funtzioak behar den zirkuitu kopurua kalkulatzen du @{zerbitzu_maila} zerbitzu mailako @{trafikoa} dei kopuru jakin baten arabera.

examples of release sets are "gnome infrastructurequot; or "gnome 2.26quot;.
argitalpen multzoen adibideak:quot;gnome azpiegituraquot;, "gnome 2.26quot;.