Je was op zoek naar: conceived (Engels - Bulgaars)

Engels

Vertalen

conceived

Vertalen

Bulgaars

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Bulgaars

Info

Engels

then he conceived a fear of them .

Bulgaars

И спотаи страх от тях .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so musa conceived in his mind a fear .

Bulgaars

И страх усети Муса в себе си .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and moses conceived a fear in his mind .

Bulgaars

И страх усети Муса в себе си .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

no one conceived his words to be important.

Bulgaars

Никой не считаше неговите думи за важни.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and bilhah conceived, and bare jacob a son.

Bulgaars

И Вала зачна и роди син на Якова.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is primarily conceived as an instrument for development.

Bulgaars

На нея се гледа най-вече като на инструмент за развитие.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so he conceived in his mind a fear on account of them .

Bulgaars

И спотаи страх от тях .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it concluded that t he ppp was inadequately prepared and conceived.

Bulgaars

Беше достигнато до заключението, че подготовката и концепцията на публично-частното партньорство са неадекватни.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

jtis are conceived as public-private partnerships (ppp).

Bulgaars

СТИ са замислени като публично-частни партньорства (ПЧП).

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the festival was conceived as a yugoslav theatre review event.

Bulgaars

Фестивалът бе замислен като преглед на югославските театри.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

4.6 the proposed organisational and operational regulations are well conceived.

Bulgaars

4.6 Предложените организационни и оперативни изисквания са замислени добре.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

sepa was originally conceived as a primarily market-driven project.

Bulgaars

ЕЗПЕ е първоначално запланувана като проект, отговарящ основно на нуждите на пазара.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it may harm a baby if conceived before, during or soon after treatment.

Bulgaars

atriance може да увреди дете, ако е заченато преди, по време на или скоро след лечението.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

management by results makes us reassess how our conditions are conceived and applied.

Bulgaars

Управлението въз основа на резултати налага да се преразгледа начина, по който условията са замислени и се прилагат.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the notice is conceived as an assessment instrument for antitrust and merger control policies.

Bulgaars

Идеята на известието е да служи като инструмент за оценка на антитръстовата политика и политиката за контрол на сливанията.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

topotecan may harm a baby which is conceived before, during or soon after treatment.

Bulgaars

Топотекан може да увреди бебе, което е заченато преди, по време на лечението или скоро след него.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it was initially conceived as the accomplishment of an internal open european space and the single market.

Bulgaars

Той беше замислен първоначално като завършек на едно отворено вътрешноевропейско пространство и на единния пазар.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

gmes was conceived to ensure operational earth observation in environmental and security domains beyond operational meteorology.

Bulgaars

Замисълът с ГМОСС беше да се гарантира оперативно наблюдение на Земята в областите на околната среда и сигурността, което да надхвърля оперативната метеорология.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how to make market support instruments, originally conceived for a community of six, relevant today?

Bulgaars

Как да приспособим към съвременните условия инструментите за подкрепа на пазара, замислени първоначално за една Общност от шест държави-членки?

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the communication will address several aspects of the current regulatory framework, which was conceived considering less demanding applications.

Bulgaars

В съобщението ще бъдат разгледани няколко аспекта от настоящата нормативна рамка, създадена за по-непретенциозни приложения.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK