Je was op zoek naar: nationalism (Engels - Bulgaars)

nationalism
Национализъм

excessive nationalism
краен национализъм

nationalism delaying bih's path to eu
Национализмът забавя БиХ по пътя й към ЕС

conservatives, kemalists unite around nationalism
Консерватори и кемалисти се обединяват около национализма

in many cases, they helped promote nationalism.
В много случаи те съдействаха за разпространение на национализма.

some of my colleagues have accused me of nationalism.
Някои от колегите ми ме обвиниха в национализъм.

how should the union deal with economic nationalism?
Как ще се справи Съюзът с икономическия национализъм?

the crisis has added temptations of economic nationalism.
Кризата добави изкушението на икономическия национализъм.

the rise of economic nationalism can be seen in this context.
Възникването на икономически национализъм може да се наблюдава и в този контекст.

the answer is not nationalism and populism, but european action.
Отговорът се състои не в национализма и популизма, а в предприемането на европейски действия.

"in terms of turkish nationalism, they are both very nationalist.
"По отношение на турския национализъм и двете фракции са със силна националистическа нагласа.

==ideology==the attack party is oriented towards nationalism.
Партия „Атака“ политически е ориентирана към национализма.

she says nationalism, xenophobia and intolerance towards diversity also play a part.
Тя посочва, че национализмът, ксенофобията и нетолерантността към многообразието също играят роля.

in turn, this provokes protectionism and economic nationalism amongst recipient countries.
Това от своя страна води до протекционизъм и икономически национализъм сред страните, приемащи тези инвестиции.

macedonian nationalism is a term referring to the ethnic macedonian version of nationalism.
"the macedonian conflict: ethnic nationalism in a transnational world".

"we have always been against ethnic and regional nationalism," he says.
"Ние винаги сме били срещу етническия и регионален национализъм", казва той.

their assertions constitute the naked lies, fabrications and figments of injured hungarian nationalism.
В техните твърдения се съдържат голите лъжи, измислици и фантазии на засегнатия унгарски национализъм.

i would also like to pay homage to françois mitterrand, who said that nationalism leads to war.
Бих искал да отдам почит на Франсоа Митеран, който каза, че национализмът води до война.

it is closely connected to arab nationalism, which asserts that the arabs constitute a single nation.
Той е тясно свързан с арабския национализъм, според който арабите са една нация.

but they have been driven by a reassertion of nationalism fuelled by ethnic conflict and reinforced by religious antagonisms.
Те обаче са обусловени от новото утвърждаване на национализма, подхранват се от етническите противоречия и се усилват от религиозните антагонизми.