Je was op zoek naar: default status (Engels - Duits)

default status
standardstatus

default calendar status
standard-kalenderstatus

default
default

default.
override.

default :
ausgabe:

[default]
[edit]

by default, the status is set to secure.
in der voreinstellung ist der status auf secure eingestellt.

the default status of a signal is absent.
die eingabe erfolgt hierbei über das terminal.

by default, all packages that will change status are listed.
vor der Übernahme ihrer Änderungen können sie sie überprüfen oder ändern, indem sie unten im dialogfeld auf alle Änderungen anzeigen klicken.

the default view of the status bar fields from left to right:
im normalfall sehen sie felder, die von links nach rechts folgende bedeutung haben:

status messages (default)
statusmeldungen (standard)

by default, the device retains the vpn error messages in the status table.
in der standardeinstellung behält das gerät vpn-fehlermeldungen in der statustabelle.

user interface for a reprographic system for indicating non-default status of programmable features
benutzerschnittstelle für ein reprographisches system zur anzeige eines nicht-standard-status von programmbaren merkmalen

variables that are defined at the beginning of a block default to the 'auto' status.
variablen, die am anfang einer blockrückstellung zum "auto" status definiert werden.

by default, status and error messages are sent to stderr. do you want to change this to syslog?
by default, status and error messages are sent to stderr. do you want to change this to syslog? (als defaulteinstellung werden status- und fehlermeldungen auf stderr ausgegeben. wollen sie dies auf syslog ändern?)

the default 'min' and 'max' values for newly created status bar fields are 0 and 100.
die standardwerte von 'min' und 'max' für ein neu erstelltes statusleisten-feld sind 0 und 100.

busy: this is the default status for normal events, meaning that you are actually busy because of this event.
beschäftigt: dies ist der standardstatus für normale termine, er bedeutet, dass sie wegen dieses termins beschäftigt sind.

toggle the status bar which is shown by default.
schaltet die anzeige der statusleiste ein bzw. aus. in der standardeinstellung wird die statusleiste angezeigt.

approx. 145 w (max.), approx. 72 w (average power consumption in the default status)
ca. 145 w (max.), ca. 72 w (durchschnittlicher stromverbrauch im standardstatus)

https://studentaid.ed.gov/sites/default/files/dependency-status-spanish.png
http://users.skynet.be/lave.belgique/perso/belgium_geol.jpg