Je was op zoek naar: graining (Engels - Duits)

graining
kornbildung

graining phase
kornbildungsphase

electrolytic graining.
elektrolytische aufrauhung.

electrochemical graining method.
verfahren zur elektrochemischen aufrauhung.

further graining on demand!
weitere körnungen auf anfrage!

graining/structure of the surface
narbung/struktur der oberfläche

used for coarse graining of lithographic stones.
wird für grobe körnung von lithographischen steinen angewendet.

electrochemical graining of aluminum or aluminum alloy surfaces.
elektrochemisches aufrauhen von oberflächen von aluminium oder aluminiumlegierungen.

it was then that the tyres started graining causing understeering.
im zweiten anlauf habe ich es dann vermasselt.

video coding employing an image de-graining loop-filter
videocodierung mit einem schleifenfilter zur bildkornentfernung

process for the electrochemical graining of aluminium for printing plate substrates.
verfahren zur elektrochemischen aufrauhung von aluminium für druckplattenträger.

front: 16 mm thick foil-faced mdf, vertical wood graining.
front: mdf-platte 16 mm stark, in folie, holzmaserung vertikal.

finer: the graining/structure of the sample is finer than the reference.
feiner: die narbung/struktur der probe ist feiner als der bezug.

final color adjustments, cut, de-graining, audio cut and fades have been created in avidds.
finale farb-anpassung, schnitt, de-graining, audioschnitt und blenden wurden in avidds erstellt.

front: 19 mm thick foil-faced mdf, "soap" profile, vertical wood graining.
front: mdf-platte 19 mm stark, in folie, profil "seifenstück", holzmaserung vertikal.