Je was op zoek naar: a smile is the best makeup any girl can wear (Engels - Frans)

a smile is the best makeup a girl can wear
un sourire est le meilleur maquillage qu'une fille puisse porter

a smile is the best make up any girl can wear
un sourire est le meilleur maquillage qu'une fille puisse porter

the best makeup any girl can wear
le meilleur maquillage qu'une fille puisse porter

a smile is the best make-up
un sourire est le meilleur maquillage

any girl can wear
n'importe quelle fille peut porter

my smile is the best part of your day.
my smile is the best part of your day.

a smile is the most beautiful accessory!
a smile is the most beautiful accessory!

on a worldwide level, a smile is the same in any language.
a l’échelle mondiale, un sourire signifie la même chose dans toutes les langues.

a smile is the only non-verbal expression that has no cultural boundaries.
le sourire est la seule expression non verbale qui n’a aucune frontière culturelle.

because while we're here to see a smile of any nationality to leave the parade is the best advertisingthat atouristcan beibiza.
parce que pendant que nous sommes ici pour voir un sourire de toute nationalité de quitter le défilé est la meilleure publicitéqu'untouristepeut êtreibiza.

this or a smile, or even better, this plus a smile is the perfect detail to be totally cool.
Ça ou un sourire, ou encore mieux —> clin d’oeil + sourire, c’est le détail qui coolifie n’importe quelle tenue.

mr president,'egypt: where everyone wears a smile ' is the slogan advertising egypt to the world.
monsieur le président," l' Égypte: où tout le monde a le sourire" est le slogan publicitaire de l' Égypte dans le monde.

and so let us always meet each other with a smile, for the smile is the beginning of love, and once we begin to love each other naturally we want to do something.
la soif de jésus et le foyer, le point de convergence, le but de tout ce que sont et font les missionnaires de la charité.

at milanoo, delivering a smile is the core value of our service.this means that wetry to not only deliver products but also a feeling of happiness, comfort and trust. by giving our customers great service alongside their product we are fulfilling this promise.
chez milanoo, transmettre sourire est la valeur fondamentale de notre service. cela signifie une attitude d'optimisme et de positivité, un esprit d'enthousiasme et de passion, un service conformable et chaleureux.

because a beautiful smile is very often the first outward sign babies offer the world around them, and because this beautiful smile is the best visiting card to leave as a souvenir of this contact, the necessary efforts must be made to ensure this smile is a healthy smile, throughout one’s life!
parce qu’un beau sourire est souvent le tout premier signe qu’une personne fera au monde qui l’entoure, et parce que ce beau sourire est la meilleure carte de visite qu’on puisse laisser en mémoire après ce contact, il est essentiel d’y mettre les efforts nécessaires pour en faire un sourire sain, tout au long de sa vie!

and with a smile, marcel goc makes his way back to the dressing room to get ready for the rest of day--a team lunch and meeting, and then playing later tonight, which, for goc, is the best part of being in halifax, a chance to be on the ice and in front of the fans, his chance to shine.
le schweinbraten est bon. » arborant un large sourire, marcel goc retourne au vestiaire se préparer pour le reste de la journée, un dîner d’équipe et une réunion, puis un match plus tard. voilà ce que goc aime le plus de halifax, la chance d’être sur la glace, devant les partisans et de montrer ce dont il est capable.

in bordeaux, the tram’s nose section, which resembles a smile, is the “key element of its personality”, “smiling and welcoming, positive, like a family pet”.[4] in dubai, the tramway inaugurated in november 2014 has vehicles with cabins shaped like diamonds.
Àbordeaux, le nez à la forme de sourire est «l’élément fort de sa personnalité», «souriant et accueillant, positif, à l’image d’un animal familier»[1]. Àdubaï, le futur tram devrait avoir la forme d’un diamant.