Je was op zoek naar: dead man walking (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

dead man walking

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

man walking

Frans

marche d'homme

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

dead man walking full episode

Frans

foot - ang : entretien avec gérard...

Laatste Update: 2014-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

dead man

Frans

homme-mort

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"i'm a dead man walking" - ifex

Frans

« je suis un mort vivant » - ifex

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

“he told me he was a dead man walking.

Frans

« il m'a dit qu'il était un mort vivant.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

dead man (1995)

Frans

dead man (1995)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

dead man button

Frans

bouton d'auto-ancrage

Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

dead-man switch

Frans

circuit d'homme mort

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

dead man's handle

Frans

veille automatique

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

hello you the dead man

Frans

bonjour monsier

Laatste Update: 2015-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a dead man cannot talk.

Frans

tant que je vis, je dois parler, ce sont les cadavres qui ne parlent plus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

david b.’s man walking lightens us somehow.

Frans

l'homme qui marche de david b. nous éclaire en ce sens.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do not be a walking dead man.

Frans

ne soyez pas un homme mort qui marche.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

dead man's handle type braking

Frans

système de freinage automatique par relâchement de la pression sur la commande

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"dead man," repeated the other.

Frans

- mort ! – répéta l’autre

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

opus award for the event of the year, for dead man walking directed by alain gauthier.

Frans

prix opus pour l'événement de l'année, pour dead man walking, mis en scène par alain gauthier.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

hear from somali journalist mustafa haji abdinur on why he feels like a “dead man walking”.

Frans

Écoutez le journaliste somalien mustafa haji abdinur expliquer pourquoi il se sent comme « un mort vivant ».

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

vigilance (dead man's) system requirements.

Frans

exigences relatives au système de vigilance (homme mort)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in the communication category, first prize was awarded to denmark for the film dead man walking, by jonas arnby.

Frans

dans la catégorie >, le premier prix a été attribué au danemark pour son film >, réalisé par jonas arnby.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

ms. brueggergosman recently appeared as liù in turandot at cincinnati opera, where she has also sung roles in elektra and dead man walking.

Frans

madame brueggergosman a récemment interprété le rôle de liù dans turandot au cincinnati opera, où elle a également chanté dans elektra et dead man walking (la dernière marche).

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,750,344,675 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK