Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
equitable
équitables,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
equitable.
efficacité / efficience.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
equitable;
équitable;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
equitable interest in a trust = interest of a beneficiary, as opposed to a trustee, who has a legal interest in a trust.
la participation au capital d'une fiducie = la participation d'un bénéficiaire, par opposition à un fiduciaire, qui a un intérêt en common law dans une fiducie.
accordingly, it is reasonable that surplus allocation measures include an equitable allocation to members and beneficiaries.
il serait donc raisonnable que les mesures relatives à l’utilisation des excédents prévoient une répartition équitable de l’excédent à leur égard.
(2) the beneficiary, of course, only has an equitable right in the property: see pp. 7-9.
(2) le bénéficiaire n'a, bien entendu, qu'un droit en "equity" sur le bien : voir cidessus page l40.
discussion ensued on the issue of changing the reference to indigenous peoples as "primary beneficiaries of commercial application " to "equitable beneficiaries ".
la discussion a ensuite porté sur la proposition tendant à remplacer la référence aux peuples autochtones en tant que "premiers bénéficiaires de toute application commerciale " par les mots "bénéficiaires équitables ".