Je was op zoek naar: heaping cup (Engels - Frans)

heaping
attraction

heaping up
entassement

cup
coupe

1 heaping cup packed dates
1 tasse comble

index of heaping
indice d'attraction

sheet heaping nip rolls
rouleaux pinceurs pour amasser des feuilles

i was the better at grubbing and heaping,
j'étais le meilleur, pour déterrer et mettre en tas.

i have listened to him heaping blame on scientists.
j'ai entendu le commissaire accumuler les reproches à l'encontre des scientifiques.

you are heaping the gold and the silver in their pockets.
vous entassez l’or et l’argent dans leurs poches.

williamson wasted no time heaping lavish praise on the germans.
williamson n’a pas perdu de temps avant de féliciter les allemands.

for a full bath, you need three and a hip bath one heaping tablespoon.
pour une salle de bain complète, vous avez besoin de trois et un bain de siège une cuillère à soupe comble.

"the latest events are heaping new misery on a population that is ...
"les derniers événements ont encore accru la ...

it is no use repeatedly heaping rule upon rule and assuming that rules solve everything.
- monsieur le président, le scandale financier de parmalat est le résultat direct de la monétarisation de l’ économie.

indeed, the ifis began by heaping much of the blame on the governments involved.
en effet, les institutions financières internationales ont tout d'abord attribué le gros des responsabilités aux gouvernements des pays touchés.

"heaping" is a commonly encountered phenomenon in several areas of empirical work.
« l’attraction des nombres ronds » est un phénomène fréquent dans plusieurs disciplines du travail empirique.

: separation liquid stored solids a s soil and heaping u p t o 8 weeks conditioner,
- traitement : séparation et mise en tas de la fraction solide, fraction liquide stockée jusqu'à 8 semaines - utilisations : la fraction solide comme amendement, la fraction liquide comme engrais

during transport to the game collection centre and the game handling establishment, heaping and stacking shall be prohibited.
tout amoncellement et empilement sont interdits pendant le transport jusqu’au centre de collecte du gibier et à l’établissement de traitement du gibier.

you fill the offering plates overflowing, heaping the wealth to one who thinks himself (elisabeth starts having difficulty speaking.
vous remplissez les plateaux de quête jusqu'à ce qu'ils débordent, entassant la richesse pour celui-ci qui se considère être (elisabeth commence à avoir des difficultés à parler.

training has been done with over 130 persons in leadership, record keeping, compost heaping, proper farming practices, terracing etc.
plus de 130 personnes ont été formées au leadership, à la tenue des registres, à la production de compost, à des pratiques agricoles adéquates, à la culture en terrasses, etc.

*saline solution recipe mix one heaping teaspoon of salt in 4 cups of water (1 liter); boil for 15 minutes and refrigerate.
*recette de solution saline mélanger 1 c. à thé comble de sel dans 4 tasses d'eau (1 litre); bouillir 15 minutes et réfrigérer.