Je was op zoek naar: hit on (Engels - Frans)

hit on
flirt

hit on me
me draguer

hit on girls
draguer les meufs

hits on top
touchés sur le haut

hit on the driver door
frapper sur la porte conducteur

i hit on a good idea.
il m'est venu une bonne idée.

1 hit on the u.s.
le concept a bien fonctionné.

he tried to hit on her.
il essaya de la draguer.

+2 save if hit on a limb.
+2 si un membre est touché.

he was trying to hit on her.
il tentait de la dragouiller.

are you trying to hit on me?
tu essaies de me draguer, là ?!

hit on someone (in the u.s.)
draguer quelqu'un (aux u.s.a.)

i get thrown off, hit on, beat up,
comme toi, je veille

517 million hits on termium.
nombre d’interrogations de termium: 517 millions.

direct hits on the market:
succès de marché :

mark hits on everything that moves.
mark drague tout ce qui bouge.

number of hits on most active day
nombre de mouvements lors de ce pic d’activité

• number of hits on our web site.
• le nombre de consultation de notre site internet.

high number of hits on nrtee website.
degré élevé d’acceptation des recommandations de la trnee.

• number of requests, hits on website
• nombre de recherches de données sur le web et de réponses pertinentes