Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm okay
je vais comme ci comme ca
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm okay.
je me porte bien.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
well, i'm okay
bof, ca va
Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i'm okay and you
how are you and tw
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that's fine i'm okay with that
ça va, je suis d'accord avec ça
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm okay because i'm alive.
je vais bien car je suis vivant.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if not, that's okay too.
sinon, c'est correct aussi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i said, "i'm great. i'm okay."
et j'ai dit :" je suis en pleine forme. Ça va bien."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so, there is nothing going on. i'm okay.
il ne se passe rien, je vais bien.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and while i'm okay now, i wouldn't wish this gift for you.
et même si je vais bien maintenant, je ne vous souhaiterais pas de recevoir ce cadeau.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if they were okay, then he was okay too.
lorsque ses sœurs vont bien, il se sent bien lui aussi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hey i'm okay. don't speak much french so i use a translator. how are you?
salut cc ca va
Laatste Update: 2020-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the secular expression, "i'm okay. you're okay," is not a christian concept.
l’expression séculaire « je suis ok, tu es ok » n’est pas un concept chrétien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
laughing, giggling, or stomping your feet during the process is okay, too.
rire, rire nerveusement, ou frapper du pied vos pieds pendant le processus est correct, aussi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if not, that’s okay too, because the mwg are also about far more.
et sinon, c’est parfaitement acceptable, puisque les jmm ont une tout autre vocation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i fear myself allowing and accepting participating in situations that i see that are not okay, too scared to speak up and for that doing nothing.
je commence donc a vraiment a comprendre que c'est moi qui vais pouvoir faire ce travail, et pas la en regardant comment sont les gens ^^ car ce qu'ils sont je le suis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for those who want to retire from here, or for those who want to sit here for a while, that is okay too.
ceux qui veulent se retirer ou qui veulent rester assis ici pendant un certain temps peuvent aussi le faire.
Laatste Update: 2013-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if you decide not to send it in, that’s okay, too – your work sharing it around the web adds your voice as well.
et si vous décidez de ne pas l'envoyer, c'est correct, trop – votre travail partager autour du web ajoute ta voix aussi bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to block, stiffen and/or frame your piece(s), please do so. if you don’t, that’s okay too.
si vous souhaitez bloquer, se raidir ou encadrer votre pièce(s), vous pouvez le faire. si vous n'avez pas, c'est correct aussi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: