Je was op zoek naar: least square mean difference (Engels - Frans)

least square
moindre carré

mean difference
différence moyenne

ls mean difference
différence des moyennes des moindres carrés

least square means (se)
moyenne (ecart-type)

least squares mean
moyenne des moindres carrés

mean difference mean differ­
intervalle de con­ ecart moyen aux centration courbes moyennes de tarage

mean difference from placebo†
différenc e moyenn e par rapport au placebo

ls: least square means derived from ancova
mmc : moyennes des moindres carrés dérivées de l’analyse ancova

least squares
moindres carrés

group Β mean % mean% difference p­value
groupe Β moyenne % moyenne % écart valeur ρ

mean difference from placebo† (95% ci)
différence moyenne par rapport au placebo† (ic 95 %)

c) ls mean: least square means derived from ancova model
c) mmc : moyennes des moindres carrés dérivées de l’analyse ancova

Δ ls mean (least square mean difference lipegfilgrastim – placebo), ci and p-value out of multivariate poisson regression analysis
Δ moyenne mc (différence de la moyenne des moindres carrés entre le lipegfilgrastim et le placebo), ic et valeur de p issus de l’analyse de régression multivariée de poisson

ls: least square means derived from ancova ci: confidence interval
mmc : moyennes des moindres carrés dérivées de l’analyse ancova ic : intervalle de confiance

observed treatment difference vs placebo (mean difference)
différence observée versus placebo (différence moyenne)

cimzia 200 mg + mtx – placebo + mtx mean difference
cimzia 200 mg + mtx – placebo + mtx différence moyenne

1.least squares mean (95% confidence interval)
1.moyenne des moindres carrés (intervalle de confiance à 95%)

mean difference change from baseline between treatments (95 % ci)
moyenne de la différence de variation depuis l’inclusion entre les traitements (95 % ic)

gmr=geometric least-squares mean ratio, ci=confidence interval
gmr=geometric least-squares mean ratio (rapport moyen des moindres carrés géométriques), ic=intervalle de confiance

the construction of the confidence intervals should be based on least-square means and the residual from this anova.
la construction des intervalles de confiance devrait être fondée sur la moyenne des moindres carrés et sur le résiduel de cette anova.