Je was op zoek naar: lets run away together (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

lets run away together

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

they walk away together...

Frans

ils poursuivent leur chemin ensemble...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

run away

Frans

faire une fugue

Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

run away.

Frans

courez au loin.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

run-away

Frans

dérive

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"run away!"

Frans

"on se casse!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

put the butter away together

Frans

faire fondre re chocolat

Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

run away. run.

Frans

enfuis-toi. enfuis-toi.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

run away from x

Frans

s'éloigner de x en courant

Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

many did run away.

Frans

beaucoup s'enfuirent.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

'do not run away.

Frans

ne galopez point.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but i have run away

Frans

mais j’ai pris la fuite

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

run away, you fools

Frans

fuyez pauvres fous la team premier degre est la

Laatste Update: 2023-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

couldshe have run away?

Frans

seserait-elle sauvée?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we don't run away .

Frans

nous faisons avec et nous ne fuyons pas.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

children run away from home

Frans

les enfants s'enfuient de chez eux

Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

restavèks who have run away.

Frans

42. enfin, lors de sa visite d'un foyer et de réunions avec la société civile, la rapporteuse spéciale a constaté que de nombreux enfants des rues sont d'anciens restavèks qui se sont enfuis.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

then she leaves and they fly away together immediately.

Frans

puis elle sort et ils s'envolent immédiatement tous les deux.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

gm: "you can run away."

Frans

mj: "tu peux t'enfuir."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

you cannot run away from them.

Frans

vous ne pouvez pas leur échapper.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

did you see anyone run away?

Frans

as-tu vu quelqu'un s'enfuir ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,678,032 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK