Je was op zoek naar: nasalization (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

nasalization

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

nasalization

Frans

nasalisation

Laatste Update: 2015-04-24
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

* nasalization (as in breton and gaelic)

Frans

* nasalization (comme en breton et le gaélique)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and it fundamentally succeeded this party in the hypertrophy of the vocal nasalization.

Frans

et elle a fondamentalement réalisé ce parti dans la nasalisation vocalique hypertrophiée.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

")* nasalization of a vowel is shown with an ogonek under the vowel.

Frans

* la nasalisation d'une voyelle est indiquée par un ogonek placé sous celle-ci.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

indicates nasalization, which is the sound that comes out of the nose; it continues as long as two vowels.

Frans

indique la nasalisation de 2 voyelles. (ces lettres doivent être pronocées du nez).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in any event, in this phonation devoid of nasal vowels, there is not place for the continuous and haunting nostalgia of portuguese, with its reinforced nasalization.

Frans

en tout cas, dans cette phonie sans voyelles nasales, point de place pour la nostalgie continue et lancinante du portugais, à nasalisation renforcée.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

many african languages use various accents to express tones, nasalization and so on. the uppermost line of the keyboard gives access to such accents, that can be combined virtually with any letter.

Frans

nombreuses langues d'afrique utilisent les accents pour exprimer le ton, la nasalisation etc. la première ligne du clavier donne accès à un jeu de ces accents, qui peuvent être combinés avec pratiquement toute lettre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in the international phonetic alphabet, nasalization is indicated by printing a tilde diacritic above the symbol for the sound to be nasalized: is the nasalized equivalent of , and is the nasalized equivalent of .

Frans

dans l'alphabet phonétique international, la nasalisation est indiquée par la présence d'un tilde au-dessus du symbole du son à nasaliser : est l'équivalent nasalisé de , et est celui de .

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

evidently, to weight the semics of a word, it should not be separated from its phonation, and the ‘saudade’ inherent to 'alheaçâo' is largely due to is final ‘-aô’, and to the gradual reduction of the latin ‘n’ between the ‘e’ and the ‘a’, its nasalization being assumed by that, moderate albeit active, of the two latter.

Frans

evidemment, pour peser la sémie d'un mot on ne saurait la séparer de sa phonie, et la 'saudade' inhérente à 'alheaçâo' tient largement à son '-âo' final, comme encore à la résorption du 'n' latin entre 'e' et 'a', sa nasalisation étant assumée par celle, modérée mais active, de ces deux derniers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK