Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no guts, no glory
pas de risque, pas de gloire/pas de gloire pour la guinée
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no glory.
no glory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
no pain, no gain
aucune douleur, aucun gain - habs.com - canadiens de montréal fans internationaux
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no pain no gain
tais-toi et accroupis
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
has no glory.
has no glory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no guts, no glory in guinea
pas de gloire pour la guinée en raison du manque de cran
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
9. no pain no gain!
9. il n'est pas nécessairement bon de souffrir!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no pain, no work, no more
pas de douleur, pas de travail, rien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no pain!
même pas mal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no pain no gain (blu-ray)
et pour quelques dollars de plus (blu-ray)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no pain no gain let's train
no pain no gain let's train
Laatste Update: 2013-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no pain, no gain." dimitriy khashirov
"aucun gain, sans souffrance".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
as the saying goes, ‘no pain, no gain’.
comme dit : pas de douleur, pas de gain.’.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no pain – no gain – makes no sense!
pas de douleur – pas de résultats – ne fait aucun sens!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
know safety = no pain no safety = know pain
en matière de sécurité, une personne avertie en vaut deux!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
japain girls in love~" (イタイ女〜no pain,no love?
japain girls in love~ (イタイ女~no pain,no love?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pain, nos
douleur
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
no pain, no tears, just delight and pleasure, as we obeyed him.
mais seulement de plaisir, s’ils l’avaient obéit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• know safety no pain - no safety know pain (tp 9018)
• les défauts et rappels de véhicules (tp 2822)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
limb pain, nos
endolorissement d'un membre
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.