Je was op zoek naar: requestdemande (Engels - Frans)

attachment 9 edi payment enrolment requestdemande de paiement par edi (Échange de documents informatisés) this form is to be used by organizations that wish to receive payments by electronic data interchange (edi) le présent formulaire est destiné aux organismes qui souhaitent recevoir leurs paiements par échange de documents informatisés (edi) part a - identification / partie a - identification organization name - nom de l'organisme complete address - adresse complete check one - cochez une case start edi payment(s)/commencer le paiement par edi change banking information/modification renseignements bancaires stop edi payment(s)/ arret paiement edi part b - edi routing number / partie b - numero d'acheminement du edi branch number / numero de la succursale institution number / numero de 'linstitution account number / numero de compte name(s) of account holder(s)/ nom(s) du(des) titulaire(s) du compte telephone number of financial institution/ numero de telephone de l'institution financiere bank stamp / etampe bancaire part c - authorization by applicant / partie c - atomisation du demander signature telephone no - no de telephone printed name - nom en lettres moulées title date i, as a properly authorized individual for this organization, and in lieu of receiving a cheque and cheque stub for the above mentioned payment(s), hereby authorize the receiver general for canada to issue an electronic payment instruction to be credited to the account indicated above.
annexe 9 edi payment enrolment requestdemande de paiement par edi (Échange de documents informatisés) this form is to be used by organizations that wish to receive payments by electronic data interchange (edi) le présent formulaire est destiné aux organismes qui souhaitent recevoir leurs paiements par échange de documents informatisés (edi) part a - identification / partie a - identification organization name - nom de l'organisme complete address - adresse complete check one - cochez une case start edi payment(s)/commencer le paiement par edi change banking information/modification renseignements bancaires stop edi payment(s)/ arret paiement edi part b - edi routing number / partie b - numero d'acheminement du edi branch number / numero de la succursale institution number / numero de 'linstitution account number / numero de compte name(s) of account holder(s)/ nom(s) du(des) titulaire(s) du compte telephone number of financial institution/ numero de telephone de l'institution financiere bank stamp / etampe bancaire part c - authorization by applicant / partie c - atomisation du demander signature telephone no - no de telephone printed name - nom en lettres moulées title date i, as a properly authorized individual for this organization, and in lieu of receiving a cheque and cheque stub for the above mentioned payment(s), hereby authorize the receiver general for canada to issue an electronic payment instruction to be credited to the account indicated above.