Je was op zoek naar: sweet dreams sweetheart and hang in there (Engels - Frans)

sweet dreams sweetheart
doux rêves chérie

hang in there !
qu'en est il pour vous ?

hang in there, oleg.
tiens bon, oleg.

and his passion enabled him to hang in there.
cela semble simple, mais il y avait beaucoup de travail à faire.

we just try to hang in there.
on s’accroche.

chances are good - hang in there!
les chances sont bonnes - coup dedans là ! mayres

fight, hang in there to stay alive
lute, bats toi pour vivre

if you try this, be prepared to hang in there.
cela pourrait aider à protéger la peau.

hang in there. i am sure things will get better soon.
tenez bon. je suis certain que les choses vont bientôt s'arranger.

so hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions.
alors accrochez-vous, et vous trouverez des solutions assez étranges.

a castle which can fly and hang in the air
aérostat en forme de château apte à voler et à rester suspendu en l'air

but the "old timers" are again and still present and are deciding to hang in there.
mais les vieux loups sont encore et toujours présents, bien décidés à ne pas s’en laisser conter...

however every single time it was his music that enabled him to hang in there.
mais chaque fois, la musique lui a permis de tenir bon.

it all depends on you, just run and get wiped out, or hang in there and try to collect all the hearts.
tout dépend de vous, il suffit d'exécuter et de se effacé, ou s'accrocher et essayer de rassembler tous les cœurs.

he said ``hang in there and we'll help you to take care of your son''.
il lui a dit: «tenez bon, nous vous aiderons à prendre soin de votre fils.»

but i thought as long as i got off in the top three i could hang in there.”
« je voulais démarrer en tête, mais je me suis dit que je tiendrais le coup tant que j'étais dans les trois premiers ».

this invention relates to a castle which can fly and hang in the air.
aérostat en forme de château apte à voler et à rester suspendu en l'air.

professionals who hang in there can move from part- to full-time work as their talent gets recognized.
les professionnels qui commencent à temps partiel et persistent, peuvent, à la longue, exercer leur métier à plein temps si leur talent est reconnu.

keep your wits, have a beer, be cool and hang on in there: don’t dare to walk away from a table or a tournament!
gardez votre esprit, une bière, soyez calme et ne lâchez pas: n’osez pas de laisser une partie ou un tournoi!

ice crystals are tiny sprinkles that sparkle in the sunshine like diamond dust and hang in the air.
les cristaux de glace sont de minuscules particules qui brillent au soleil comme de la poudre de diamant et restent en suspension dans l'air.