Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lon receiving highly active anti-retroviral therapy
aσθενείς με ταυτόχρονη λοίμωξη που λαμβάνουν Αντι- ρετροϊική
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lactic acidosis and worsening liver function are side effects associated with highly active anti-retroviral therapy (haart) an hiv treatment.
Η γαλακτική οξέωση και η επιδείνωση της ηπατικής λειτουργίας είναι παρενέργειες που συσχετίζονται με ισχυρή αντιρετροϊκή αγωγή (haΑrt) και θεραπεία για την αντιμετώπιση του ιού hiv.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
lactic acidosis and worsening liver function are side effects associated with highly active anti-retroviral therapy (haart), an hiv treatment.
Η λακτική οξέωση και η επιδείνωση της ηπατικής λειτουργίας είναι παρενέργειες που σχετίζονται με την Υψηλής Δραστικότητας Αντι- Ρετροϊική Αγωγή (ΗΑΑrt), θεραπεία κατά του ΗΙv.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:
patients co-infected with hiv and receiving highly active anti-retroviral therapy (haart) may be at increased risk of developing lactic acidosis.
aσθενείς με ταυτόχρονη λοίμωξη που λαμβάνουν Αντι-ρετροϊική Θεραπεία Υψηλής Δραστικότητας (haart) μπορούν να είναι σε αυξημένο κίνδυνο για λακτική οξέωση.Συνιστάται προσοχή όταν προστίθεται introna και ριμπαβιρίνη στη θεραπεία (haart) (βλ.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.