Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i feel cold.
Κρυώνω.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i feel for you.
Σε συμπονώ.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i feel disappointed."
Νιώθω απογοήτευση".
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"i feel low psychologically.
"Αισθάνομαι πεσμένος ψυχολογικά.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i feel truly ashamed.
Πραγματικά ντρέπομαι.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
so i feel an opportunity is being lost here.
Γι' αυτό πιστεύω ότι εδώ χάνεται μια ευκαιρία.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i feel sorry for myself
σπλαγ
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel a little bewildered.
Αισθάνομαι να τα έχω κάπως χαμένα.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
this, i feel, is very theoretical.
Γι' αυτό ζητάμε την έγκριση σας.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i feel this is a good compromise.
Κατά τη γνώμη μου πρόκειται για έναν καλό συμβιβασμό.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
these are good signs, i feel.
Θεωρώ ότι όλα αυτά αποτελούν καλό οιωνό.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
this, i feel, is extremely important.
Και αυτό το θεωρώ ουσιαστικό.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i feel sorry for president santer.
Λυπάμαι για τον Πρόεδρο santer.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
"i feel real solidarity with turkey."
"Αισθάνομαι πραγματική αλληλεγγύη με την Τουρκία".
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i feel that pride in being european.
Εγώ αισθάνομαι αυτή την υπερηφάνεια που είμαι Ευρωπαίος.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel like saying: ' i dare you!' .
Εκείνο που μου βγαίνει να τους πω είναι «Πάμε στοίχημα»!
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
so i feel i have strong democratic legitimacy.
Συνεπώς, αισθάνομαι ότι έχω ισχυρή δημοκρατική νομιμοποίηση.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i feel personally very strongly about this issue.
Προσωπικά, ενδιαφέρομαι πάρα πολύ για το ζήτημα αυτό.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i feel like joseph k from kafka's process.
Αισθάνομαι σαν τον Ιωσήφ Κ από τη Δίκη του Κάφκα.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"you can imagine how i feel. i feel great."
Αισθάνομαι καταπληκτικά."
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak