Je was op zoek naar: post the call (Engels - Grieks)

controlling the call
Ελέγχοντας την κλήση

moderating the call.
Μετριασμός της διατύπωσης.

the call for investment
Έκκληση για επενδύσεις

to load the call number
φορτώνω τον αριθμό κλήσης

to operate the call flaps
θέτω σε λειτουργία τον προειδοποιητικό μηχανισμό

planned duration of the call,
Προβλεπόμενη διάρκεια παραμονής στο λιμένα.

planned duration of the call;
προβλεπόμενη διάρκεια παραμονής στον λιμένα,

charging information during the call
πληροφορία χρέωσης κατά τη διάρκεια της κλήσης

the call covers four main areas:
Η πρόσκληση καλύπτει τέσσερις κύριους τομείς:

the call for tenders shall concern:
Η διαδικασία υποβολής προσφορών αφορά:

choose folders to post the message to.
Επιλέξτε τους φακέλους για να αποστείλετε μήνυμα σε αυτούς.

following the call, two projects were funded:
Συνεπεία της ως άνω πρόσκλησης, χρηματοδοτήθηκαν δύο έργα:

transient hyperthermia may occur post the second dose.
Μετά από τη δεύτερη δόση είναι πιθανό να παρατηρηθεί παροδική υπερθερµία.

post the budget records on the internet, and the rest follows of itself.
Ας μπουν τα παραρτήματα στο διαδίκτυο και τα υπόλοιπα θα ακολουθήσουν από μόνα τους.

defining the calls for proposals;
τον καθορισμό των προσκλήσεων υποβολής προτάσεων·

according to the washington post, the last time holbrooke spoke was before his last operation.
Σύμφωνα με την the washington post, η τελευταία φορά που μίλησε ο Χόλμπρουκ ήταν πριν την τελευταία χειρουργική επέμβασή του.

ptt post, the dutch postal administration for­merly controlled by the state, and tnt, which
4064/89 του Συμβουλίου για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων — eel 395 της 30.12.1989.

the calls for proposals shall specify:
Στις προσκλήσεις υποβολής προτάσεων προσδιορίζονται:

. the undertaking which posts the workers is established in a member state;
η επιχείρηση που αποσπά εργατικό δυναμικό είναι εγκατεστημένη σε κράτος μέλος,

(afp, reuters, bbc, cnn, ft, the washington post, the guardian - 04/07/02; ap, un wire - 03/07/02)
(ΓαΠΕ, Ρόιτερς, bbc, cnn, Φt, Ουάσιγκτον Ποστ, Γκάρντιαν - 04/07/02, aΠ, un wire - 03/07/02)