Je was op zoek naar: self organized (Engels - Grieks)

organized
Οργανισμός

stay organized
Μείνετε οργανωμένοι

get organized!
Οργανωθείτε!

organized crime
Οργανωμένο έγκλημα

co-organized by
χορηγος επικοινωνίας

the organized markets
Οι οργανωμένες αγορές

word-organized store
μνήμη οργανωμένη σε λέξεις

vertically organized undertaking
καθετοποιημένη εκμετάλλευση

it organized free elections.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. martin

fight against organized crime
2.Καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος

organized crime affects us all.
Το οργανωμένο έγκλημα μας πλήττει όλους.

■ measures against organized crime
■ Μέτρα εναντίον του οργανωμένου εγκλήματος

organized crime, p. 241 ­ 4.
Οργανωμένο έγκλημα, σ. 292 - 4.

organized crime exploits this situation.
Αυτήν την κατάσταση την εκμεταλλεύεται το οργανωμένο έγκλημα.

fight against organized crime (art.
14.Καταπoλέμηση τoυ oργαvωμέvoυ εγκλήματoς (άρθρo 68)

macedonia battles toll-road organized crime
Η πΓΔΜ μάχεται κατά του οργανωμένου εγκλήματος

'organized' agricultural products (value)
Γεωργικά προϊόντα που υπόκεινται σε ρύθμιση (αξία)

similar observations have been made, though not as comprehensively, for various self-organized critical systems, where the critical point of the system is an attractor.
Παρόμοιες παρατηρήσεις έχουν γίνει, αν και όχι τόσο εκτενώς, για διάφορα κρίσιμα συστήματα που αυτο-οργανώνονται και στα οποία το κρίσιμο σημείο του συστήματος είναι ένας ελκυστής.

where an organized system of self-monitoring has been set up, this facility shall be withdrawn from the farmer for that period.
Εάν τυχόν υπήρχε οργανωμένο σύστημα αυτοελέγχου, ο υπεύθυνος της εκμετάλλευσης χάνει το ωφέλημα αυτό κατά την εν λόγω περίοδο.

the role of the com petent employee has changed completely: from being 'externally organized' to be ing 'self-organized'.
Δεν υπάρχει όμως πάντα μια σύγκλιση μεταξύ της δικαιοδοσίας για τη λήψη αποφάσεων και της προσωπικής ικανότητας για τη λήψη τους.