Je was op zoek naar: to list soomething (Engels - Grieks)

to list
εκτυπώνω λίστα

add to list
Προσθήκη στη λίστα

subscribe to list
Εγγραφή στη λίστα

_subscribe to list
_Συνδρομή στη λίστα

show full "to" list
Εμφάνιση προκαθορισμένων στηλών

_post message to list
Αποστο_λή μηνύματος σε λίστα

failed to list rooms
Αποτυχία λήψης της λίστας δωματίων

failed to list objects:
Αποτυχία απαρίθμησης αντικειμένων:

gconf key '' set to list ''
Το κλειδί gconf '' ορίστημε σε λίστα ''

to list just three examples:
Θα αναφέρω τρία παραδείγματα:

group reply replies to list
Η Ομαδική Απάντηση απευθύνεται στη λίστα

i should like to list three.
Θα ήθελα να αναφέρω τρία από αυτά.

options to list windows or workspaces
Επιλογές για την λίστα παραθύρων ή χώρων εργασίας

failed to list files in %1.
Î‘Ï€Î¿Ï„Ï Ï‡Î¯Î± εμφάνισης αρχείων στο% 1.

failed to list items from a server
Αποτυχία απαρίθμησης στοιχείων από διακομιστή

i should like to list a few examples.
Αναφέρω μερικά παραδείγματα.

(refer to list of payment systems)
(Αναφέρεται στον κατάλογο των συστημάτων πληρωμών)

merely to list them makes one feel dizzy.
Τρεις παρητηρήσεις με λίγα λόγια.

however, i do not intend to list either.
Όμως, δεν προτίθεμαι να απαριθμήσω ούτε τις μεν ούτε τις δε.

i would like to list some of those obstacles.
Θα ήθελα να τονίσω ορισμένα από αυτά τα εμπόδια.