Je was op zoek naar: water present (Engels - Grieks)

Engels

Vertalen

water present

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

lack of water lies at the root of much present-day hardship.

Grieks

Η έλλειψη νερού βρίσκεται στη ρίζα πολλών σημερινών δεινών.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

these new patterns of recreational water use present significant challenges.

Grieks

Αυτά τα νέα μοντέλα αναψυχής παρουσιάζουν σημαντικές προκλήσεις.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

moisture also refers to the amount of water vapour present in the air.

Grieks

Η υγρασία επίσης αναφέρεται στην ποσότητα των υδρατμών που είναι παρούσα στον αέρα.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a layer of liquid water may be present at the core–mantle boundary.

Grieks

Ενώ μπορεί και ένα στρώμα νερού να είναι παρόν στο όριο πυρήνα - μανδύα.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

sampling of leachate and surface water if present must be collected at representative points.

Grieks

Πρέπει να συλλέγονται δείγματα στραγγισμάτων και επιφανειακών υδάτων, εάν υπάρχουν, σε αντιπροσωπευτικά σημεία.

Laatste Update: 2016-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they should be included in drinking-water directives rather than in the present one.

Grieks

Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the rinse water should gradually become colorless indicating that oxine is not longer present.

Grieks

Τα υγρά της έκπλυσης πρέπει προοδευτικά να αποχρωματίζονται, δείγμα του ότι έχει απομακρυνθεί η οξίνη.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the volume of water present is significant within the river basin district, including large lakes and reservoirs,

Grieks

υπάρχει σημαντικός όγκος ύδατος εντός της περιοχής λεκάνης απορροής ποταμού, συμπεριλαμβανομένων των μεγάλων λιμνών και ταμιευτήρων,

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

many young seals are at present aborted in the water.

Grieks

Επί του παρόντος, πολλές νεαρές φώκιες αποβάλλονται στο νερό.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the commission presents ambitious proposal for a water framework directive

Grieks

Η Επιτροπή παρουσιάζει φιλόδοξη πρόταση οδηγίας-πλαισίου για τα ύδατα

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

present a communication on the implementation of the water framework directive.

Grieks

να υποβάλει μια ανακοίνωση σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας-πλαισίου για τους υδάτινους πόρους·

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the effects of chemical combinations of substances present in inland waters.

Grieks

τα τυχόν αποτελέσματα χημικών ενώσεων ουσιών, που περιέχονται στα εσωτερικά ύδατα.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

another parasite called gyrodactylus sallaris is also present in scandinavian waters.

Grieks

Στα σκανδιναβικά ύδατα υπάρχει ένα άλλο παράσιτο του σολομού που φέρει την ονομασία gyrodactylus sallaris.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

waste water collection in the european union currently presents the following picture.

Grieks

Η αποχέτευση στην Ευρωπαϊκή Ένωση παρουσιάζει σήμερα την ακόλουθη εικόνα.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

at present i can say i still drink the water from the lake by my summer cottage.

Grieks

Σήμερα μπορώ ακόμα να πιώ νερό από τη λίμνη στο εξοχικό μου.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the present wording of article 8 waters down or might appear to water down this principle.

Grieks

Το σημερινό κείμενο του άρθρου 8 μειώνει ή μπορεί να φαίνεται ότι μειώνει αυτή την αρχή.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

at present, this technique is being extended to electricity generation using water at higher temperatures.

Grieks

Επί του παρόντος, η τεχνική αυτή εφαρμόζεται σταδιακά και σε θερμά υδάτινα αποθέματα με υψηλότερες θερμοκρασίες για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

at present, the nitrate levels in our drinking water are four times the levels permitted or envisaged.

Grieks

Για την ώρα αντιμετωπίζουμε συγκεντρώσεις νιτρορρύπανσης τέσσερεις φορές μεγαλύτερες από τα επιτρεπόμενα όρια για το πόσιμο νερό.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

companies, whether currently present in the water distribution market or not, capable of obtaining a licence.

Grieks

Σε δέκα επιχειρή­σεις έχει ανατεθεί τόσο η διανομή ύδατος όσο και η αποχέτευση των λυμάτων, ενώ σε 21 επιχειρήσεις έχει ανατεθεί μόνο η διανομή ύδατος.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

on the continent itself, the large volume of ice present stores around 70% of the world's fresh water.

Grieks

Στην ήπειρο αυτή καθεαυτή, ο μεγάλος όγκος του σύγχρονου πάγου περιέχει περίπου το 70% του παγκόσμιου πόσιμου νερού.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK