Je was op zoek naar: cushions (Engels - Hausa)

cushions arranged,
da filõli jẽre,

and arranged cushions
da filõli jẽre,

well-placed cushions,
da filõli jẽre,

and cushions lined up
da filõli jẽre,

and cushions set in rows,
da filõli jẽre,

and cushions arrayed in rows,
da filõli jẽre,

and cushions laid out in an array,
da filõli jẽre,

reclining on green cushions and fair carpets.
sunã gincire a kan wasu matãsai mãsu kõren launi da katĩfun abkara kyãwãwa.

reclining on green cushions and beautiful carpets.
sunã gincire a kan wasu matãsai mãsu kõren launi da katĩfun abkara kyãwãwa.

reclining on green cushions, and exquisite carpets.
sunã gincire a kan wasu matãsai mãsu kõren launi da katĩfun abkara kyãwãwa.

reclining on green cushions and beautiful fine carpets.
sunã gincire a kan wasu matãsai mãsu kõren launi da katĩfun abkara kyãwãwa.

reclining on green cushions and beautiful decorated carpets.
sunã gincire a kan wasu matãsai mãsu kõren launi da katĩfun abkara kyãwãwa.

they shall be reclining on green cushions and splendid carpets.
sunã gincire a kan wasu matãsai mãsu kõren launi da katĩfun abkara kyãwãwa.

[they will live in such a paradise] reclining upon green cushions and the finest carpets.
sunã gincire a kan wasu matãsai mãsu kõren launi da katĩfun abkara kyãwãwa.