Je was op zoek naar: improbability (Engels - Hindi)

essays of the belles lettres type generally tend to be idiosyncratic in tone and temper , but what is striking about bezbaroa is that idiosyncracy in his hands is often carried to the borderland of improbability .
चारुलेख के प्रकार के निबन्ध सामान्यतया स्वर और प्रकृति में मनमाने ढंग पर चलते हैं , पर बेजबरुवा के प्रसंग में यह बाज लक्षणीय है कि उनके हाथों मनमानी बहुधा अंसभाव्य की सीमा तक पहुँच जाती है ।

the main reasons for this eventuality are : one , he gave excessive stress on novelty and improbability instead of intensity of emotions ; and two , a lack of powerful dramatic crisis in his plays .
इसका मुख्य कारण भावनाओं की उत्कृष्टता के स्थान पर वैचित्र्य तथा चमत्कृति पर अत्यधिक बल देना तथा समर्थ नाट्यनिष्ठ संघर्ष का अभाव है ।

he asserted that humour is derived from improbabilities and not from reality .
उन्होंने जोर देकर कहा कि हास्य की उत्पत्ति यथार्थ से नहीं , बल्कि असम्भाव्यताओं से होती है ।