Je was op zoek naar: signed by (Engels - Hongaars)

signed by
aláírta

signed by:
aláíró:

signed by %s
%s aláírta

signed by: %s
aláírta: %s

ca list signed by:
a ca-listát aláírta:

signed by (validation:%1)
aláíró (ellenőrzés:%1)

message was signed by %1.
az üzenet aláírója:% 1.

(c) be signed by both parties.
c) a szerződést mindkét félnek alá kell írnia.

is signed by an official veterinarian,
a hatósági állatorvos aláírásával rendelkezik,

this message is digitally signed by:
az üzenetet digitálisan aláírta:

it shall be signed by the consignor.
ezt a feladó írja alá.

company name signed by position date signature
cég neve aláírta beosztás dátum aláírás

this declaration must be signed by the notifier.
a nyilatkozatot a bejelentőnek alá kell írnia.

message was signed by %2 with key %1.
az üzenet aláírója: %2, a kulcs: %1.

model document to be signed by the captain
a kapitÁny Által alÁÍrandÓ okmÁny mintÁja

ecb opinions shall be signed by the president.
az ekb véleményeit az elnök írja alá.

the document contains document macros signed by:
ez a dokumentum makrókat tartalmaz, amelyeket aláírta:

this box shall be signed by the re-exporter.
ezt a rovatot a reexportőr írja alá.

the travel order signed by the competent authority;
i. az illetékes hatóság által aláírt kiküldetési megbízás;

ü convention signed by the commission with national agencies
ü az általuk kapott támogatás (végrehajtási és adminisztratív költségek)