Je was op zoek naar: undertaking the project (Engels - Hongaars)

the project
a projekt

the project will:
a projekt

configure the project
a projekt beállítása

configuring the project ....
a projekt beállítása ....

how does the project:
a projekt:

edit the project properties
a projekt tulajdonságainak szerkesztése

reading the project file...
a projektfájl betöltése...

auto generating the project:
a projekt automatikus előállítása:

situation before the project
a projekt előtti helyzet

undertaking the task of preparing trains
a vonatok előkészítésével kapcsolatos feladatok ellátása.

basis for undertaking the present revision
a jelen felülvizsgálat alapelvei

the allocation of tasks inside the partnership undertaking the cooperation project is important.
ebből következik, hogy a projekt költségvetésének átláthatónak kell lennie.

for undertaking the tasks referred to in article 3.
a 3. cikkben említett feladatok ellátása.

undertaking the promotion of sites as tourist destinations;
a helyszínek idegenforgalmi úticélként való népszerűsítése,

since it benefits an individual undertaking, the measure is selective.
ez az intézkedés szelektív, mivel egyetlen önálló vállalat számára hoz sikert.

dexia is undertaking the divestment of assets listed in this recital:
a dexia az e preambulumbekezdésben felsorolt eszközöket idegeníti el:

salaried person undertaking the day-to-day management of the holding.
a vállalkozás napi irányítását végző, bérben részesülő személy.

the insurance undertaking, the reinsurance undertaking or any of its related undertakings;
i. a biztosítóban, a viszontbiztosítóban vagy annak kapcsolt vállalkozásában;

infrastructure manager’s staff undertaking the task of authorising the movement of trains
a pályahálózat-működtető vonatmozgások engedélyezésével kapcsolatos feladatokat ellátó személyzete

about the projects
a projektekről