Je was op zoek naar: has finished (Engels - Italiaans)

has finished
è registrato

%1 has finished.
%1 ultimato.

the game has finished
la partita è finita

the registration has finished.
the registration has finished.

dspmqrte command has finished.
il comando dspmqrte è stato terminato.

was 6.0 migration has finished.
la migrazione di was 6.0 è terminata.

returns when run() has finished.
termina una volta eseguito run().

a window has finished resizing
finisce il ridimensionamento di una finestraname

word has finished searching the .
completata la ricerca in .

setup has finished uninstalling %s.
disinstallazione di %s completata.

{0} has finished processing the request.
{0} ha terminato di elaborare la richiesta.

dspmqrte command has finished successfully.
il comando dspmqrte è stato terminato correttamente.

and before it has finished moving?
e prima che abbia finito di muovere?

works has finished searching the document.
ricerca all'interno del documento terminata.

pocket word has finished searching your document.
ricerca nel documento completata.

websphere application server 6.0 migration has finished.
la migrazione di websphere application server 6.0 è terminata.