Je was op zoek naar: indefinitely (Engels - Italiaans)

indefinitely
sine die

wait indefinitely
attesa indefinita

expand indefinitely
espandi infinitamente

and so on indefinitely.
e possiamo continuare a peccare.

never (hold indefinitely)
mai (trattieni indefinitamente)

from 1 month to indefinitely
da 1 mese ad un periodo indefinito

that cannot continue indefinitely.
non può durare a lungo.

banknotes and coins: indefinitely
banconote e monete: nessun limite

- the card is valid indefinitely.
- la carta è valida a tempo indeterminato.

the dlq handler waits indefinitely.
il gestore dlq resta in attesa per un tempo indefinito.

notes: indefinitely coins: end 2004
banconote: illimitato .monete metalliche: fine 2004

however, this cannot continue indefinitely.
tuttavia, non si può continuare così all'infinito.

the apartments are all rented out indefinitely.
gli appartamenti sono tutti affittati a tempo indeterminato.

however, inspections cannot continue indefinitely.
tuttavia, le ispezioni non possono durare all' infinito.

the commission cannot go on expanding indefinitely.
la commissione non può continuare ad ampliarsi in modo indefinito.

life remains and develops ocean energy indefinitely.
la vita continua e sviluppa l'energia nell'oceano a tempo indeterminato.

we cannot continue discussion on this matter indefinitely.
non possiamo continuare all'infinito la discussione su questo caso.

- furnished rentals (from 1 month to indefinitely)
- appartamenti ammobiliati (a partire da 1 mese)

notes : indefinitely (coins : 4 years or indefinitely)
banconote: indeterminata (monete: 4 anni o indeterminata)

turkish-israeli joint exercises have already been canceled indefinitely.
fin da ora, le manovre congiunte turco-israeliane sono stati annullate sine die.