Je was op zoek naar: lukewarm (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

lukewarm

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

lukewarm milk.

Italiaans

latte appena tiepido.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

serve lukewarm.

Italiaans

servire tiepido.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they are "lukewarm".

Italiaans

loro sono "tiepidi".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

lukewarm industrial effluent

Italiaans

acque tiepide industriali

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

serve hot or lukewarm.

Italiaans

servire calda o tiepida.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

pour in half the lukewarm milk.

Italiaans

aggiungere il lievito, lo zucchero e metà del latte tiepido.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

2 + 2 = 5 (the lukewarm)

Italiaans

2+2 farà sempre 4 ma può fare 3 o 5

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this is, at best, only lukewarm.

Italiaans

si sposa , come se nulla fosse successo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i've grown cold, lukewarm.

Italiaans

sto diventando freddo o peggio ancora tiepido.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a christian cannot be lukewarm.

Italiaans

un cristiano non può essere tiepido.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a lukewarm church that will be spit out

Italiaans

una chiesa che sarà tiepida sputare

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

moisten affected area with lukewarm water.

Italiaans

inumidire l'area interessata con acqua tiepida.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

dissolve the yeast in the lukewarm water.

Italiaans

sciogliere il lievito in acqua tiepida.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

politicians remain lukewarm to new energy strategy

Italiaans

venti contrari per la nuova strategia energetica

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and the faith of the later is only lukewarm.

Italiaans

e la fede dei secondi è solo tiepida.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

brothers and sisters -- this is the lukewarm generation.

Italiaans

fratelli e sorelle - questa è una generazione tiepida.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they are trapped in a lukewarm, no-win situation.

Italiaans

sono intrappolati in una situazione di tiepidezza.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to drink lukewarm twice a day far from the meals.

Italiaans

si beve tiepido due volte al giorno lontano dai pasti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

flour, lukewarm water, brewer's yeast 1 cube

Italiaans

farina, acqua tiepida, lievito di birra 1 cubetto

Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

however, his exemplary conduct offended certain lukewarm catechists.

Italiaans

tuttavia, la sua condotta esemplare dà ombra a certi catechisti intiepiditi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,661,852 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK