Je was op zoek naar: narrowed (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

narrowed

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

narrowed conciousness

Italiaans

restringimento della coscienza

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

tube with narrowed ends

Italiaans

tubo storzzato alle estremità

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

congenital narrowed aorta

Italiaans

stenosi aortica congenita

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

congenital narrowed pulmonary artery

Italiaans

stenosi congenita dell'arteria polmonare

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

the gender pay gap has not narrowed.

Italiaans

il differenziale retributivo di genere non si è ridotto.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the interest rate spread has thus narrowed.

Italiaans

si è ridotta la dispersione dei tassi d'interesse.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

· if your arteries are narrowed by disease

Italiaans

· le dimensioni delle arterie sono ridotte a causa di una malattia

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

he watched the bus approach with narrowed eyes.

Italiaans

con gli occhi serrati vide il bus entrare nel paese.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

narrowed attention span. overlooking important changes.

Italiaans

problemi di concentrazione e la mancanza di cambiamenti importanti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

later, the bed was narrowed by partial filling.

Italiaans

in seguito, il letto del fiume fu ristretto mediante un riempimento parziale.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the fluctuation band shall be narrowed gradually over time.

Italiaans

il margine di fluttuazione decresce nel tempo.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if your arteries are narrowed by disease (atherosclerosis)

Italiaans

se le dimensioni delle arterie sono ridotte a causa di una malattia

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the gap vis-à-vis the eu has therefore narrowed.

Italiaans

ciò significa che il divario con l'ue si è ridotto.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

corporate bond spreads have also narrowed to historically low levels.

Italiaans

i differenziali delle obbligazioni emesse da imprese private si sono anch'essi ristretti fino a livelli storicamente bassi.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

- if you have a narrowed aorta (aortic stenosis).

Italiaans

- se ha un restringimento dell’ aorta (stenosi aortica).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if your kidney artery has narrowed. if you have liver disease.

Italiaans

e ha un restringimento di un’arteria renale. se ha una malattia epatica.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

as eu price convergence stopped before 1998, this gap cannot have narrowed.

Italiaans

dato che la convergenza dei prezzi ue si è arrestata prima del 1998, il divario non può essere ridotto.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

once you have answered these questions, you’ve narrowed your big search!

Italiaans

se hai risposto a queste domande, sai già quello di cui hai bisogno.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,024,358 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK