Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Inglês
tube with narrowed ends
Italiano
tubo storzzato alle estremità
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
congenital narrowed aorta
Italiano
stenosi aortica congenita
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Inglês
congenital narrowed pulmonary artery
Italiano
stenosi congenita dell'arteria polmonare
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Inglês
the gender pay gap has not narrowed.
Italiano
il differenziale retributivo di genere non si è ridotto.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
the interest rate spread has thus narrowed.
Italiano
si è ridotta la dispersione dei tassi d'interesse.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
· if your arteries are narrowed by disease
Italiano
· le dimensioni delle arterie sono ridotte a causa di una malattia
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Inglês
he watched the bus approach with narrowed eyes.
Italiano
con gli occhi serrati vide il bus entrare nel paese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
narrowed attention span. overlooking important changes.
Italiano
problemi di concentrazione e la mancanza di cambiamenti importanti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
later, the bed was narrowed by partial filling.
Italiano
in seguito, il letto del fiume fu ristretto mediante un riempimento parziale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
the fluctuation band shall be narrowed gradually over time.
Italiano
il margine di fluttuazione decresce nel tempo.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
if your arteries are narrowed by disease (atherosclerosis)
Italiano
se le dimensioni delle arterie sono ridotte a causa di una malattia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
the gap vis-à-vis the eu has therefore narrowed.
Italiano
ciò significa che il divario con l'ue si è ridotto.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
corporate bond spreads have also narrowed to historically low levels.
Italiano
i differenziali delle obbligazioni emesse da imprese private si sono anch'essi ristretti fino a livelli storicamente bassi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
- if you have a narrowed aorta (aortic stenosis).
Italiano
- se ha un restringimento dell’ aorta (stenosi aortica).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
if your kidney artery has narrowed. if you have liver disease.
Italiano
e ha un restringimento di un’arteria renale. se ha una malattia epatica.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
as eu price convergence stopped before 1998, this gap cannot have narrowed.
Italiano
dato che la convergenza dei prezzi ue si è arrestata prima del 1998, il divario non può essere ridotto.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
once you have answered these questions, you’ve narrowed your big search!
Italiano
se hai risposto a queste domande, sai già quello di cui hai bisogno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais.OK