Je was op zoek naar: repositionable (Engels - Italiaans)

cutting parameters adjustment directly from keyboard with possibility to memorise parameters linking them to the type of glass making the use of the machine simple and intuitive. easy reachable and repositionable electrical cabinet and hydraulic gear case.
regolazione dei parametri di taglio direttamente da tastiera con possibilità di memorizzare i parametri legandoli al tipo di vetro in modo da rendere semplice ed intuitivo l'utilizzo della macchina.

if the coupling ball or other items do obscure the rear registration plate they shall be removable or repositionable without the use of tools except, for example, an easily operated (i.e. an effort not exceeding 20 nm) release key which is carried in the vehicle.
se il gancio a sfera o altri elementi nascondono la targa d’immatricolazione posteriore, essi devono poter essere smontati o riposizionati senza ricorrere ad attrezzi, fatta eccezione, ad esempio, per una chiave di facile utilizzo (ovvero con sforzo non superiore a 20 nm) conservata a bordo del veicolo.