Je was op zoek naar: rightly so or in the third there was a gif... (Engels - Italiaans)

in the 1890s there was a gold rush.
nel 1890 ci fu una corsa all'oro.

in the night there was a terrible storm.
di notte ci fu un temporale terribile.

(on the third day there was a wedding at cana in galilee.
ci fu uno sposalizio a cana di galilea e c'era la madre di gesù.

in the meeting room there was a tense atmosphere.
nella sala riunioni c'era un clima di tensione.

in the antiquity there was a fortress of the olounites.
nell'antichità ci era un fortress del olounites.

in the free document wallet, notably there was a tie.
nel portadocumenti donato, vi era in particolare una cravatta.

in the lm p2 class there was a close battle too.
anche nella classe lm p2 la battaglia è stata agguerrita.

in the unsaponifiable there was a b vitamin responsible for galacto-
nell’insaponificabile è stata riscontrata una vitamina del gruppo b responsabile dell’attivi-

in the third there was the lengthy conciliation procedure. thus it is a piece of theatre in three acts.
non so bene se si tratti proprio di una commedia, di un dramma o di una tragedia.

in the last three years, there was a 10% increase in the ...
che negli ultimi 3 anni sono cresciuti ...

in the commission’s view, there was a single and continuous infringement.
secondo la commissione, si tratta di un’infrazione unica e continuata.

there was a banging in the kitchen.
dalla cucina arrivò uno strepitio.

and there was a horse in the stable.
nel maso vivevano domestiche e braccianti che aiutavano a svolgere il lavoro in casa e nei campi.

there was a free internet connection in the room.
c'era una connessione internet gratuita in camera.

there was a linguistic mistake in the original version.
c’ era un errore linguistico nella versione originale.

6. there was a fire in the building down the street.
6. *questa è una scheda preparata.

there was a very complicated discussion in the council of ministers.
al consiglio dei ministri si è svolto un dibattito molto complesso.

good shower. however, there was a musty smell in the unit.
buona doccia. tuttavia, c'era un odore di muffa nell'unità.

day light there was a bedroom or in the kitchen! never again!
luce del giorno c'era una camera da letto o in cucina! mai più!

there was a circular reference in the '{0}' xsl:attribute-set declaration.
riferimento circolare nella dichiarazione xsl:attribute-set '{0}'.