Je was op zoek naar: term and termination of the agreement (Engels - Italiaans)

termination of the agreement
denuncia dell'accordo

duration and termination of the agreement;
durata e risoluzione dell'accordo

6. termination of the agreement
6. risoluzione del contratto

11. duration and termination of the agreement
11. durata e risoluzione del rapporto

article 3 - termination of the agreement
articolo 3 - risoluzione del contratto

4. term and termination
4. durata e cessazione del contratto.

entry into force, amendments to and termination of the agreement
entrata in vigore, modifiche e denuncia dell'accordo

article 7 duration and termination of this agreement 1.
articolo 7 durata e risoluzione del presente contratto 1.

at initialization and termination of the channel.
al momento dell'inizializzazione e della chiusura del canale.

conclusion and termination of the agency contract
conclusione e estinzione del contratto di agenzia

10. contractual term and termination
10. durata del contratto e disdetta

suspension and termination of secondment
sospensione a fine del distacco

withdrawal of the complaint and termination of the proceeding
ritiro della denuncia e chiusura del procedimento

cancellation, reduction, suspension and termination of the grant
annullamento, riduzione, sospensione e soppressione della sovvenzione

prenatal diagnosis and termination of pregnancy
diagnosi prenatale e terminazione della gravidanza

dosage reduction and termination of treatment:
riduzione del dosaggio e termine del trattamento: