Je was op zoek naar: why can't you tell it like it is (Engels - Italiaans)

i tell it like it is
non volevo, non volevo

why can't you?
come osa fondare il senso che può?

today, we should tell it like it is.
oggi si devono dire le cose come stanno.

the modern term is “tell it like it is”.
il termine moderno è: "dite le cose come stanno".

i can speak the truth, and tell it as it is.
non faccio parte di nessun gruppo, posso e dico la verit à .

like it is yours.
like it is yours.

let us tell it like it is. let us not make any assumptions.
diciamo le cose come stanno, non facciamo congetture.

but it sounds like it is worth it!
but it sounds like it is worth it!

and tells it like it was
e l'ho perso

ravi: well, if you know this so well, why don't you tell it, then?
io, lì per lì, non so che fare.

but we must tell it like it is and not as we would like it to be.
dobbiamo però dirci le cose così come sono e non come vorremmo che fossero.

can you tell me about how large it is today, and in how many countries?
che dimensioni ha oggi, e in quanti paesi è presente?

however i do understand that you want it like it was designed.
quando ho cominciato a occuparmi di pop, lei si era ritirata da quel dì.

romanian is written like it is spoken.
il rumeno si scrive come si pronuncia.

i don’t like it, but that’s the way it is”.
non mi piace, ma purtroppo è così”.

"this is pointless fighting, why can't you stop this?" commenta shun.
"questo è un combattimento inutile, perchè non vi fermate?" commenta shun.

jesus would tell it like it is! no protecting men's reputations. no false unity screens!
gesù direbbe queste stesse cose! no alla protezione della reputazione degli uomini. no alle false unità!

mom, can you tell us a story? daddy tells it to you tonight.
mamma, ci racconti una favola? stasera ve la raconta papà.

matthew 22:39 and a second like it is this,
matteo 22:39 e il secondo è simile al primo:

preach it like it is. go. pour it on. no matter how it hurts."
pastori, insegnanti e membri di congregazioni oggi dicono: "vogliamo solo la verità. predicateci la verità. andate. spargetela. non fa niente se fa male".