Je was op zoek naar: you need to be prepared to start over again (Engels - Italiaans)

did you have to start all over again?
ha dovuto ricominciare daccapo?

every day you have to start over again.
ogni giorno si deve cominciare da capo.

want to start it all over again
vuoi iniziare tutto daccapo

i had to start all over again.
dovevo ricominciare daccapo.

we need to be prepared.
tutto ciò esige un'adeguata preparazione.

- now, if to start life over again ...
- ora, se per iniziare la vita da capo ...

"we need to start again from scratch.
“dobbiamo ripartire da zero.

what do you need to start?
che cosa serve per iniziare?

before you make love you need to be prepared to accept children.
quando si fa l'amore, prima di farlo, bisogna essere pronti dentro di noi ad accettare i figli.

you need to start your test application.
È necessario avviare la propria applicazione di prova.

it is a spiritual battle. you need to be prepared.
lui ha causata o tentata lei a volerne ancora di più.

well, let's start over again!
bene, cominciamo da capo!

for that reason, we need to be prepared to deal with it.
questo è il motivo per cui bisogna prepararsi a farvi fronte.

employers also need to take responsibility and be prepared to invest.
È anche necessario che il datore di lavoro si assuma le sue responsabilità e si mostri propenso ad investire.

the ecofin council had to start all over again on monday.
il consiglio ecofin ha dovuto riprendere tutto daccapo lunedì scorso.

we need to be prepared for some shocking events.
dobbiamo essere preparati ad alcuni eventi scioccanti.

enlargement needs to be prepared so that it works right from the start.
l' allargamento dev'essere preparato perché possa avere successo fin dall' inizio.

certain spiritual battles need to be prepared with anticipation.
certe battaglie spirituali bisogna che vengano preparate prima.

we want to express particular care for the wounded people and accompany their desire to start over again.
vogliamo manifestare una particolare cura per quella gente ferita e accompagnare il loro desiderio di ricominciare.

the member states also need to be prepared to share its common interests and principles.
gli stati membri devono anche essere disposti a condividere interessi e principi comuni.